Übersetzen Deutsch Arabisch أَيَّامُ المَريض

relevante Treffer

• die Brückentage (n.) , Pl.
  أيام العمل التي تتخلل أيام العطلات
  mehr ...
• auf der Nase liegen
  مَرِيض
  mehr ...
• der Patient (n.) , [pl. Patienten] , {Med}
  مَرِيض {طب}
  mehr ...
• leidend (adj.)
  مَرِيضٌ
  mehr ...
• der Kranke (n.) , [pl. Kranken] , {Med}
  مَرِيض [ج. مرضى] ، {طب}
  mehr ...
• krank (adj.) , [kränker ; am kränksten ]
  مَرِيضٌ
  mehr ...
• schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
  مَرِيضٌ
  mehr ...
• das Krankenzimmer (n.)
  غرفة المريض
  mehr ...
• patientenzentriert (adj.)
  محوره المريض
  mehr ...
• die Patientenakte (n.) , [pl. Patientenakten] , {Med}
  ملف المريض [ج. ملفات المرضى] ، {طب}
  mehr ...
• asthmakrank (adj.) , {Med}
  مريض بالربو {طب}
  mehr ...
• patientenorientiert (adj.)
  تستهدف المريض
  mehr ...
• der Patientenname (n.)
  اسم المريض
  mehr ...
• der Patientenbefund (n.) , {Med}
  تقرير المريض {طب}
  mehr ...
• die Patientenvorbereiterung (n.) , {Med}
  تجهيز المريض {طب}
  mehr ...
• das Patientenverhalten (n.)
  سلوك المريض
  mehr ...
• der Privatpatient (n.) , {Med}
  مريض خاص {طب}
  mehr ...
• die Patientenvorstellung (n.)
  عرض المريض
  mehr ...
• der Krankenkittel (n.)
  مريول المريض
  mehr ...
• das Patientenengagement (n.) , {Med}
  مشاركة المريض {طب}
  mehr ...
• die Patientenkarte (n.) , {Med}
  بطاقة المريض {طب}
  mehr ...
• die Patientensicherheit (n.) , {Med}
  سلامة المريض {طب}
  mehr ...
• psychotisch (adj.)
  مريض عقلي
  mehr ...
• die Patienteninformationen (n.) , Pl.
  معلومات المريض
  mehr ...
• der Patientenruf (n.)
  جرس المريض
  mehr ...
• das Nocebo (n.)
  المريض بالوهم
  mehr ...
• die Schaufeltrage (n.) , {Med}
  نقالة المريض {طب}
  mehr ...
• der Name des Patienten
  اسم المريض
  mehr ...
• der Aidspatient (n.) , {Med}
  المريض بالإيدز {طب}
  mehr ...
• der Aidskranker (n.) , {Med}
  المريض بالإيدز {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich sollte mich ausruhen. - Wie viele Krankentage pro Jahr?
  - ناس قالوا "إستراحة." - كم عدد أيام مريضة تُصبحُ في السّنة؟
• Wie soll man die begrenzen? Wer krank ist, ist krank.
  نعم. كَيْفَ تُحدّدُ أيامَ مريضةَ؟ إذا أنت مريض، أنت مريض.
• Nein danke. Das tue ich erst, wenn es mir besser geht.
  أُوفرُ أيامَي المريضةَ لعندما أَشْعرُ بالتحسّن.